Log in

No account? Create an account
12 July 2009 @ 02:34 pm
todo lo que una vez nos unió, nos mantendrá juntas.  
'Somos hermanas. Eres mi familia. Lo que eres tú, lo soy yo. No hay nada que puedas decir que me haga irme. Te quiero.'

'We're sisters. You're my family. What is you, is me. There's nothing you could ever say to make me let go. I love you.'


Michelle.: pic#90893417flatlined on July 12th, 2009 06:07 pm (UTC)
gema.: [gg] I love my bedroom.gemasarah on July 12th, 2009 06:20 pm (UTC)

I also used your amazing icon. And you should translate the title of this entry.
Michelle.flatlined on July 12th, 2009 06:32 pm (UTC)
I tried- but it didn't really make sense.
gema.: [gg] Blair & Serena. kiss me.gemasarah on July 12th, 2009 06:45 pm (UTC)
I hate translators. I never trust them.
It means Everything that gathered us once, will keep us together.
Michelle.: pic#90893417flatlined on July 12th, 2009 07:03 pm (UTC)
Well, I don't think they give me exactly what it's supposed to be but they usually give me an idea of what things mean.
See, gathered and keep were something else.